Japanese Phrases?

The real heart of CAA; discuss specific series, issues, and things related to anime here.

Japanese Phrases?

Postby Average Joe » Sun Jun 15, 2003 8:22 pm

I've quite a few people use words like "chii" and "kwaii" and the like and was wondering what they meant?:?:
Average Joe
 
Posts: 15
Joined: Thu Jun 12, 2003 9:46 am
Location: Texas

Postby ShiroiHikari » Sun Jun 15, 2003 8:27 pm

"kawaii" = cute ^^
fightin' in the eighties
User avatar
ShiroiHikari
 
Posts: 7564
Joined: Wed May 28, 2003 12:00 pm
Location: Somewhere between 1983 and 1989

Postby Ashley » Sun Jun 15, 2003 8:37 pm

kawaii= cute, loveable, adorable (usually in reference to chibi)
chibi= super small character
ecchi/hentai= anime porn
yaoi/yuri= gay/lesbian content
hai= yes
Iie=no
Tenshi= angel
sempai= ma'am!
konnichiwa=hello
ja ne= bye
doumo/doumo arigatoo= thanks/thanks a lot!
doitashimashite=you're welcome
o genki desu ka= how're you?
Genki desu=I'm fine
Ohayoo-good morning
kon bon wa- good evening
Oyasumi/Oyasuminasai= good night
Sumimasen= sorry
Chotto matte kudasai=hold on a sec
Yoku dekimashita= well done!
Kirei=pretty
Utsuukushi= beautiful
Image
User avatar
Ashley
 
Posts: 7364
Joined: Mon May 26, 2003 10:00 am
Location: Fort Worth, Texas

Suffixes

Postby uc pseudonym » Mon Jun 16, 2003 9:20 am

Ashley pretty much handled the vocabulary, so I might as well cover the suffixes:

-kun: male your age or younger
-chan: female your age or younger
-san: term of general respect (like Mr.)
-sama: term of greater respect (you can use this one like Mr. too, but only if you're being extra polite)
-sensei: a teacher
User avatar
uc pseudonym
 
Posts: 15506
Joined: Tue Jun 10, 2003 4:00 am
Location: Tanzania

Postby Average Joe » Mon Jun 16, 2003 10:58 am

:thumb: Thanks for clearing that up for me ya'll :)
Average Joe
 
Posts: 15
Joined: Thu Jun 12, 2003 9:46 am
Location: Texas

Postby Rashiir » Mon Jun 16, 2003 1:01 pm

i thought ko me no sai was sorry
User avatar
Rashiir
 
Posts: 961
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:28 pm
Location: California/New Haven, CT

Postby Ashley » Mon Jun 16, 2003 1:03 pm

there might be more than one way to say it *Shrugs* Like I know gomen nasai means sorry too.
Image
User avatar
Ashley
 
Posts: 7364
Joined: Mon May 26, 2003 10:00 am
Location: Fort Worth, Texas

Postby uc pseudonym » Mon Jun 16, 2003 2:09 pm

I'm pretty sure you're both right. Often something we translate as "sorry" is actually a few more words that are simplified to that. For example, I know gomen, by itself, does mean sorry. But gomen nasai has a slightly different phrasing, if not meaning. I'd bet ko me no sai probably does too.
User avatar
uc pseudonym
 
Posts: 15506
Joined: Tue Jun 10, 2003 4:00 am
Location: Tanzania

Postby Technomancer » Mon Jun 16, 2003 2:20 pm

gomen nasai more or less translates as "I beg your pardon". Gomen is a slightly less formal way of saying it (same difference between doumo arigato and arigato). I think Rashiir's just transliterating the same word, but based on how he hears it.

Another common apology is "shitsure shimasu" (I have committed a rudeness)
The scientific method," Thomas Henry Huxley once wrote, "is nothing but the normal working of the human mind." That is to say, when the mind is working; that is to say further, when it is engaged in corrrecting its mistakes. Taking this point of view, we may conclude that science is not physics, biology, or chemistry—is not even a "subject"—but a moral imperative drawn from a larger narrative whose purpose is to give perspective, balance, and humility to learning.

Neil Postman
(The End of Education)

Anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that my ignorance is just as good as your knowledge

Isaac Aasimov
User avatar
Technomancer
 
Posts: 2379
Joined: Fri Jun 13, 2003 11:47 am
Location: Tralfamadore

Postby ShiroiHikari » Mon Jun 16, 2003 2:26 pm

*edit* Sorry...I posted kinda late .___. Technomancer, you posted while I was busy writing this ^^;;; Hehe. *end edit*

I've never heard "ko me no sai" before...o_o You can also say "gomen ne" and mean "sorry". And "sumimasen" can also mean "excuse me". I'm not exactly sure what "nasai" literally translates to but they use it at the end of a lot of things...I think it's a politeness thing. There are some differences between polite speech and casual speech...like, "chotto matte kudasai"/"hold on a sec"-- the "kudasai" means "please", if I remember right.

Also, with the suffixes, never ever use them in reference to yourself. It's considered impolite O_O

Here are some pronouns :P

Watashi, atashi, watakushi, boku-- I, me. Hehe. "Atashi" and "watakushi" are more likely to be used by a female, "boku" by a male.

Anata, kimi-- you. "Kimi" is usually used by a male in reference to a female. Or at least that's what I understood...

Hmm...I can't think of anything else. So uh, I'll go do something else now >_> .....^^;;;
fightin' in the eighties
User avatar
ShiroiHikari
 
Posts: 7564
Joined: Wed May 28, 2003 12:00 pm
Location: Somewhere between 1983 and 1989

Postby Rashiir » Mon Jun 16, 2003 5:08 pm

Yah, you guys are probably right...I just probably heard it wrong.
User avatar
Rashiir
 
Posts: 961
Joined: Mon Jun 02, 2003 1:28 pm
Location: California/New Haven, CT

Postby Ashley » Tue Jun 17, 2003 3:00 pm

Quite a few bookstores sell teach yourself tapes/books. Like I know Barnes and Noble has a nice large collection of Japanese, as well as Russian, Italian, Latin...all kinds of exotic languages. (hmm, can you tell where I linger in that store?)
Image
User avatar
Ashley
 
Posts: 7364
Joined: Mon May 26, 2003 10:00 am
Location: Fort Worth, Texas

Postby Ashley » Tue Jun 17, 2003 3:12 pm

If you'd prefer, I have a much longer list that includes months and numbers and animals...a friend of mine took Japanese in school (she lived in Virginia) so she would keep me updated on it. At your request I can email it; it's a word doc.
Image
User avatar
Ashley
 
Posts: 7364
Joined: Mon May 26, 2003 10:00 am
Location: Fort Worth, Texas

Postby uc pseudonym » Wed Jun 18, 2003 9:13 am

Where's your avatar from? I'm a bit curious.
User avatar
uc pseudonym
 
Posts: 15506
Joined: Tue Jun 10, 2003 4:00 am
Location: Tanzania

Postby majanthehun » Wed Jun 18, 2003 10:37 am

i would love to have some japanese phrases.. i've got the alphabet, but that doesn't help me speak it... could you email it to me ashley?

ty!
Lord, I don't know where this is going,
Or how this all works out
Lead me to peace that is past understanding
A peace beyond all doubt

-Newsboys "Lord (I don't know)"
User avatar
majanthehun
 
Posts: 181
Joined: Fri Jun 06, 2003 11:19 am
Location: Home Again, Home Again

Postby Ashley » Wed Jun 18, 2003 4:28 pm

http://www.polykarbon.com also has some basic Japanese lessons, including Hirigama, Katakana, and some other things. You guys might find that useful too. :thumb:
Image
User avatar
Ashley
 
Posts: 7364
Joined: Mon May 26, 2003 10:00 am
Location: Fort Worth, Texas


Return to Anime and Anime Reviews

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 254 guests