This is my specialty:) Lol.
Japanese/English:Many Japanese songs
Inoue Joe "Closer", Gackt "Vanilla", One Piece opening "We Are" and "Bon Voyage"
French/English: Because (Connecte-toi), Elle me dit by Mika (recent hit), On and on (se donne) by Agnes
Just plain French: un monde sans danger Code Lyoko opening
I think there was a Jap/Fr/English one out there by a Japanese singer, but I forgot the title
The song "Barbie Girl" comes in a few languages, I think. If you check out Disney, they're good at dubbing and making it actually sound like it's the character. I heard that they did an especially good job with "The Lion King".
How do I have this list? Grew up traveling and this is what I've collected and liked.
If you're into CDs, try buying "NRG" top 20 CDs, which come out every year. NRG is a hit music radio station in France. Try looking up "French radio" or "Japanese radio" on google.http://tunein.com/search/?query=Big+B
Here's a good web site for that. Japanese music.
If you're interested in other foreign songs: Same Old Brand New You by British boyband A1 is currently my favorite song. Actually, the Orange FuZzZ remix, but whatever.
The singer Nek can do Spanish, Italian, and English. It's very popular overseas to do bilingual songs and they're everywhere.
Technically Gangnam style is Korean and English.
Korean/English: Beast, U-kiss, 2ne1, Super Junior personal favorites: Shock, Binguel, Binguel; and Sorry Sorry Sorry. Also Lies, Dirty Cash
Eye of the Tiger is redone by Amel Bent, a French singer, for the French animated movie "Asterix et Obelix et les Viking".
Amine does Arabic, French, English.
There are so many more out there.